Dame Helen Mirren aide à restaurer un violoncelle de l'ère de la Seconde Guerre mondiale pour un salon de Noël de Londres. Dame Helen Mirren helps restore a WWII-era cello for a London care home’s Christmas show.

Dame Helen Mirren apparaît sur la BBC One Christmas special de The Repair Shop, aidant à restaurer un violoncelle de l'ère de la Seconde Guerre mondiale appartenant autrefois au directeur de théâtre Martin Landau, qui a fui l'Allemagne nazie via le Kindertransport. Dame Helen Mirren appears on the BBC One Christmas special of The Repair Shop, helping restore a WWII-era cello once owned by theatre director Martin Landau, who fled Nazi Germany via the Kindertransport. Cet instrument, intact depuis plus de 80 ans, est en cours de réparation pour être utilisé dans les spectacles de Noël à Denville Hall, une maison de soins du nord de Londres pour les travailleurs du divertissement. The instrument, untouched for over 80 years, is being repaired for use in Christmas performances at Denville Hall, a north London care home for entertainment workers. Mirren, une supportere de longue date de la maison, rejoint Julia Donaldson et Rob Brydon, qui aident à restaurer une ferme de jouets d'enfance douée par la grand-mère Donaldson, inspirée par ses histoires et destinée à un hospice pour enfants. Mirren, a longtime supporter of the home, joins Julia Donaldson and Rob Brydon, who help restore a childhood toy farmhouse gifted by Donaldson’s grandmother—inspired by her stories and destined for a children’s hospice. Parmi les autres réparations, on peut citer un renne mécanique Rudolph, une luge d'Irlande du Nord battue et un livre de carottage usé lié à une tradition de Sheffield. Other repairs include a mechanical Rudolph reindeer, a battered Northern Irish sledge, and a worn carol book tied to a Sheffield tradition. Les faits saillants de cette expérience sont les histoires émotionnelles, l'artisanat et l'esprit communautaire. The special highlights emotional stories, craftsmanship, and community spirit.