Une épidémie mortelle de EHV-1 liée à un événement de course au Texas a déclenché des annulations d'événements et des alertes de biosécurité à travers le Texas et l'Oklahoma. A deadly EHV-1 outbreak linked to a Texas barrel racing event has triggered widespread event cancellations and biosecurity alerts across Texas and Oklahoma.

Une épidémie mortelle d'herpèsvirus Hippique de type 1 (EHV-1), y compris sa forme neurologique EHM, a déclenché une alerte à l'échelle de l'État au Texas après avoir été liée aux finales du Championnat du monde de course Barrel à Waco, du 5 au 9 novembre. A deadly outbreak of Equine Herpesvirus Type 1 (EHV-1), including its neurologic form EHM, has triggered a statewide alert in Texas after being linked to the World Championship Barrel Racing Finals in Waco, Nov. 5–9. Le virus, qui se propage par contact direct, équipement partagé et particules aéroportées, a provoqué l'annulation de multiples événements équins dans le Texas et l'Oklahoma, y compris des rodéos et des courses, en raison de cas confirmés et de mesures de précaution. The virus, which spreads through direct contact, shared equipment, and airborne particles, has prompted cancellations of multiple equine events across Texas and Oklahoma, including rodeos and racing events, due to confirmed cases and precautionary measures. Les responsables exhortent les propriétaires de chevaux à surveiller les animaux deux fois par jour, à isoler les animaux exposés pendant au moins 14 jours et à suivre des protocoles de biosécurité stricts pour empêcher une propagation ultérieure. Officials urge horse owners to monitor animals twice daily, isolate those exposed for at least 14 days, and follow strict biosecurity protocols to prevent further spread. L'épidémie menace le Texas avec 12,3 milliards de dollars de l'industrie équine, avec des enquêtes en cours pour évaluer la portée complète. The outbreak threatens Texas’s $12.3 billion equine industry, with ongoing investigations to assess the full scope.