Les municipalités de l'Est de l'Ontario s'opposent au projet de loi 68 qui prévoit fusionner 36 autorités de conservation en sept, craignant la perte du contrôle local et le ralentissement des services. Eastern Ontario municipalities oppose Bill 68's plan to merge 36 conservation authorities into seven, fearing loss of local control and slower services.

Les municipalités de l'Ontario, dans l'est de l'Ontario, repoussent le projet de loi 68, une proposition provinciale visant à regrouper 36 autorités de conservation en sept organismes régionaux, dont une nouvelle autorité régionale de conservation du Saint-Laurent. Ontario municipalities in Eastern Ontario are pushing back against Bill 68, a provincial proposal to consolidate 36 conservation authorities into seven regional bodies, including a new St. Lawrence Regional Conservation Authority. Les responsables locaux, y compris ceux de Stormont, Dundas et Glengarry, avertissent que le déménagement pourrait réduire le contrôle local, ralentir les permis, augmenter les coûts et affaiblir l'engagement communautaire. Local officials, including those from Stormont, Dundas, and Glengarry, warn the move could reduce local control, slow permitting, raise costs, and weaken community engagement. Ils soutiennent que les autorités locales actuelles, construites par les municipalités pour répondre aux besoins locaux, fournissent des services plus rapides et plus rentables et devraient rester indépendantes. They argue current local authorities, built by municipalities for local needs, deliver faster, more cost-effective services and should remain independent. Les responsables demandent instamment à la province d'inclure les municipalités dans toute restructuration et de préserver les efforts de conservation menés par les autorités locales. Officials are urging the province to include municipalities in any restructuring and preserve locally governed conservation efforts.