Un incendie à la COP30 à Belem, Brésil, a retardé les négociations sur le climat, mais les dirigeants ont demandé instamment que des progrès soient réalisés en matière d'élimination des combustibles fossiles et de justice climatique. A fire at COP30 in Belem, Brazil, delayed climate negotiations, but leaders urged progress on fossil fuel phase-out and climate justice.

Un incendie à la COP30 à Belem a forcé les évacuations et a bloqué les négociations avec seulement deux jours restant, bien qu'aucune blessure n'ait été signalée et que les responsables aient rapidement maîtrisé le feu. A fire at COP30 in Belem forced evacuations and stalled negotiations with only two days left, though no injuries were reported and officials quickly contained the blaze. Les contrôles de sécurité ont retardé les pourparlers, incitant le Secrétaire général António Guterres à pousser les nations à parvenir à un accord utile. Safety checks delayed talks, prompting Secretary-General António Guterres to push nations to still reach a meaningful deal. Malgré l'engagement pris à la COP28 d'éliminer progressivement les combustibles fossiles, les délégués restent attachés à la création d'une feuille de route détaillée, à la garantie du financement de l'adaptation et au règlement des différends liés à la transparence et au commerce. Despite a broad pledge at COP28 to phase out fossil fuels, delegates remain stuck on creating a detailed roadmap, securing adaptation finance, and resolving transparency and trade-related disputes. Les pays vulnérables au changement climatique ont appelé à l'équité et à la responsabilité partagée, soulignant que les progrès ne peuvent pas s'échapper même après la perturbation. Climate-vulnerable countries urged fairness and shared responsibility, stressing that progress cannot slip even after the disruption.