Cinq guadaí, anciens et actuels, ont nié 39 chefs d'ingérence dans les poursuites contre la circulation, 20 citations à comparaître ayant été retirées ou rejetées pendant le procès. Five former and current gardaí deny 39 counts of interfering with traffic prosecutions, with 20 summonses withdrawn or dismissed during the trial.

Un jury à Limerick a entendu les preuves de 20 convocations de la circulation qui ont été retirées ou annulées lors du procès de cinq anciens et actuels gardaí accusés d’avoir interféré dans les poursuites routières pour entraver la justice. A jury in Limerick heard evidence of 20 traffic summonses withdrawn or struck out during the trial of five former and current gardaí accused of interfering with road traffic prosecutions to pervert justice. Les défendeurs, y compris le surintendant à la retraite Eamon O-Neill, ont nié 39 chefs d'accusation. The defendants, including retired Superintendent Eamon O’Neill, deny 39 counts. Les fonctionnaires de la Cour ont confirmé que les juges, et non les procureurs, décident de tels licenciements, qui sont de règle et peuvent avoir lieu si un conducteur présente ultérieurement un permis valide. Court officials confirmed that judges, not prosecutors, decide such dismissals, which are standard and can occur if a driver later presents a valid licence. L'affaire est le résultat d'une enquête menée en 2021 par la GNBCI, qui a donné lieu à des perquisitions et à des saisies téléphoniques, et qui n'a pas été inculpée par des particuliers malgré des soupçons d'ingérence. The case stems from a 2021 GNBCI investigation involving raids and phone seizures, with no private individuals charged despite suspicions of interference. Le procès se poursuit. The trial continues.