24 enfants indiens sont morts après avoir consommé du sirop de toux contaminé lié à des distributeurs non autorisés et à une mauvaise surveillance. 24 Indian children died after consuming contaminated cough syrup linked to unlicensed distributors and poor oversight.

Au moins 24 enfants indiens sont morts après avoir consommé du sirop de toux Coldrif contaminé par du diéthylène glycol, un produit chimique toxique, ce qui a entraîné une enquête nationale. At least 24 Indian children have died after consuming Coldrif cough syrup contaminated with diethylene glycol, a toxic chemical, prompting a national investigation. La contamination est liée à un lot de solvant de propylène glycol fourni par des distributeurs non autorisés, y compris Sunrise Biotech et Jinkushal Aroma, qui ont réemballé l'ingrédient sans scellement approprié. The contamination is linked to a batch of propylene glycol solvent supplied by unlicensed distributors, including Sunrise Biotech and Jinkushal Aroma, which repackaged the ingredient without proper seals. Le solvant a été importé de Corée du Sud dans des contenants scellés, mais son emballage a été brisé avant la distribution. The solvent was originally imported from South Korea in sealed containers, but its packaging was broken before distribution. Le fabricant de produits pharmaceutiques de Sresan, le producteur de sirop, est en butte à la révocation de sa licence et a été impliqué dans des conditions non hygiéniques et a falsifié des dossiers. Sresan Pharmaceutical Manufacturer, the syrup’s producer, faces revocation of its licence and has been implicated in unsanitary conditions and falsified records. Les autorités resserrent la réglementation, en tenant compte des ventes de sirops de toux sur ordonnance seulement, et en élargissant les inspections, alors que les préoccupations concernant la surveillance laxiste dans le secteur pharmaceutique indien sont de plus en plus vives. Authorities are tightening regulations, considering prescription-only sales for cough syrups, and expanding inspections amid growing concerns over lax oversight in India’s pharmaceutical sector.