Après avoir été menacée en ligne pour des interdictions de livres, la bibliothécaire de Louisiane Amanda Jones continue de lutter pour la liberté d'expression malgré un traumatisme, avec un règlement d'un agresseur et un procès en cours contre un autre. Louisiana librarian Amanda Jones, after facing online threats for opposing book bans, continues fighting for free expression despite trauma, with a settlement from one attacker and a lawsuit ongoing against another.

La bibliothécaire de Louisiane Amanda Jones, visée par le harcèlement en ligne et les menaces après avoir opposé la censure du livre, continue de plaider pour la liberté d'expression malgré les traumatismes, l'anxiété et les répercussions physiques. Louisiana librarian Amanda Jones, targeted by online harassment and threats after opposing book censorship, continues advocating for free expression despite trauma, anxiety, and physical health impacts. Elle a des outils de défense et a obtenu un règlement de 1 $ et des excuses de Ryan Thames, tandis que son procès contre Michael Lunsford reste actif. She carries defensive tools and has secured a $1 settlement and apology from Ryan Thames, while her lawsuit against Michael Lunsford remains active. Jones assiste toujours aux réunions de la bibliothèque avec sécurité, portant un tatouage symbolisant son engagement à utiliser le privilège à des fins déterminées, et reste résolue à défendre la liberté intellectuelle dans le contexte des tensions nationales persistantes sur la censure. Jones still attends library meetings with security, bearing a tattoo symbolizing her commitment to using privilege for purpose, and remains resolute in defending intellectual freedom amid ongoing national tensions over censorship.