Un homme a été blessé dans une rencontre policière à Cornwall (Ontario), ce qui a incité l'UES à enquêter. A man was injured in a Cornwall, Ontario, police encounter, prompting the SIU to investigate.

L'Unité des enquêtes spéciales (USI) a été activée à la suite d'un incident survenu à Cornwall (Ontario), où un homme accusé par la police locale a été blessé lors d'une rencontre avec des agents. The Special Investigations Unit (SIU) has been activated following an incident in Cornwall, Ontario, where a man charged by local police sustained injuries during an encounter with officers. Les circonstances exactes restent en cours d'enquête, mais l'UES, qui supervise la conduite de la police en cas de blessure ou de décès, a confirmé qu'elle examine l'affaire. The exact circumstances remain under investigation, but the SIU, which oversees police conduct involving injury or death, confirmed it is reviewing the case. Aucun autre détail n'a été publié. No further details have been released.