Un bijoutier de Nanaimo a été cambriolé avec une marteau et une scie, les suspects ont fui, pas de blessés, l'enquête est en cours. A Nanaimo jewelry store was robbed with a sledgehammer and saw, suspects fled, no injuries, investigation ongoing.

Selon les autorités locales, un magasin de bijoux de Nanaimo, en Colombie-Britannique, a été cambriolé à l'aide d'une scie et d'un marteau. A jewelry store in Nanaimo, British Columbia, was broken into using a sledgehammer and saw, according to local authorities. Les suspects sont entrés par effraction, probablement en visant des vitrines, et ont fui la scène sans être immédiatement arrêtés. The suspects forced entry, likely targeting display cases, and fled the scene without immediate arrest. La police enquête sur l'incident et examine les images de surveillance. Police are investigating the incident and reviewing surveillance footage. Aucun blessé n’a été signalé, et l’ampleur du vol reste à évaluer. No injuries were reported, and the extent of the theft remains under assessment.