Une succursale de la Légion de la Nouvelle-Écosse a enfreint les règles de loterie lorsque son vice-président a gagné 25 000 $ dans un tirage qu'il a aidé à organiser, entraînant des amendes et une suspension, mais aucune accusation criminelle. A Nova Scotia Legion branch violated lottery rules when its vice-president won $25,000 in a draw he helped organize, leading to fines and a suspension, but no criminal charges.

Une succursale de la Légion royale canadienne de Halifax a été trouvée coupable d'avoir enfreint les règles de loterie de la Nouvelle-Écosse en permettant à un vice-président de participer à une loterie qu'il a aidé à organiser, ce qui a permis de remporter une victoire de 25 000 $, mais la police a confirmé que la violation n'était pas criminelle. A Halifax Royal Canadian Legion branch was found to have violated Nova Scotia’s lottery rules by allowing a vice-president to participate in a lottery he helped organize, resulting in a $25,000 win, but police confirmed the breach was not criminal. David Long, qui était interdit de détenir une licence de loterie, a suspendu sa succursale pendant trois ans et l'association a été condamnée à une amende de 500 $ en vertu de la Loi sur le contrôle des jeux. The man, David Long, was barred from holding a lottery licence, his branch was suspended for three years, and the association was fined $500 under the Gaming Control Act. L'affaire n'a pas été poursuivie pénalement. The case was not pursued criminally.