Un petit incendie électrique sur un chariot Capitole a causé de la fumée, des blessures mineures à deux officiers et de brèves fermetures de routes; la cause est en cours d'enquête. A small electrical fire on a Capitol trolley caused smoke, minor injuries to two officers, and brief road closures; cause is under investigation.

Un petit incendie électrique sur un chariot Capitol sous le bâtiment de Rayburn House Office le 20 novembre 2025 a causé une forte fumée et a entraîné une intervention d'urgence, deux policiers du Capitole ayant été soignés pour des blessures mineures. A small electrical fire on a Capitol trolley beneath the Rayburn House Office Building on November 20, 2025, caused heavy smoke and led to emergency response, with two Capitol Police officers treated for minor injuries. L'incendie s'est rapidement éteint, aucun passager n'a été blessé, et les fermetures de routes près du Capitole ont été levées plus tard. The fire was quickly extinguished, no passengers were hurt, and road closures near the Capitol were later lifted. La cause est toujours en cours d'enquête. The cause remains under investigation.