Le Royaume-Uni met en garde la Russie contre un incident laser près de l'Écosse, le déclarant dangereux et une violation des normes. UK warns Russia over laser incident near Scotland, calling it dangerous and a breach of norms.

Le Royaume-Uni a mis en garde la Russie contre un incident dans lequel le navire de recherche russe Yantar aurait dirigé des faisceaux laser sur des pilotes de la Royal Air Force près des eaux écossaises, appelant l'action « profondément dangereuse » et une violation des normes internationales. The UK has warned Russia over an incident in which the Russian research vessel Yantar allegedly directed laser beams at Royal Air Force pilots near Scottish waters, calling the action "deeply dangerous" and a breach of international norms. Le Royaume-Uni, qui a renforcé la surveillance navale et mis à jour les règles d'engagement, affirme que le navire est probablement engagé dans la collecte de renseignements et la surveillance des infrastructures sous-marines. The UK, which has increased naval monitoring and updated rules of engagement, says the ship is likely engaged in intelligence gathering and undersea infrastructure surveillance. Alors que la Russie nie les actes répréhensibles, en appelant le navire une plate-forme scientifique dans les eaux internationales, le Royaume-Uni souligne sa disponibilité à réagir militairement si le navire se rapproche des eaux territoriales. While Russia denies wrongdoing, calling the vessel a scientific platform in international waters, the UK emphasizes its readiness to respond militarily if the ship moves closer to territorial waters.