Le Conseil des comtés unis a annulé les plans de prolongation du Centre de soins coopératifs en raison de contraintes budgétaires, réorientant les fonds vers la dotation et l'entretien. United Counties council canceled plans for the Cooperative Care Centre extension due to budget constraints, redirecting funds to staffing and maintenance.

Le Conseil des comtés unis a annulé les plans de prolongation du Centre de soins coopératifs, citant des contraintes budgétaires et des priorités changeantes. United Counties council has canceled plans for an extension to the Cooperative Care Centre, citing budget constraints and shifting priorities. La décision, annoncée le 20 novembre 2025, intervient après des mois de consultation publique et d'examen interne. The decision, announced on November 20, 2025, comes after months of public consultation and internal review. Les fonctionnaires ont déclaré que les fonds seront maintenant réorientés vers des besoins immédiats, comme la dotation en personnel et l'entretien des installations. Officials said the funds will now be redirected to immediate needs such as staffing and facility maintenance. Aucun nouveau calendrier n'a été fixé pour l'expansion future. No new timeline has been set for future expansion.