Les États-Unis approuvent THOR-05F, mannequin femme d'essai de choc, pour améliorer les tests de sécurité des voitures pour les femmes. The U.S. approves THOR-05F, a female crash test dummy, to improve car safety testing for women.

Le Département des transports des États-Unis a approuvé l'utilisation d'un nouveau mannequin d'essai d'accident féminin, THOR-05F, pour améliorer les essais de sécurité des véhicules pour les femmes, qui sont 73 % plus susceptibles de subir des blessures graves lors d'un accident. The U.S. Department of Transportation has approved the use of a new female crash test dummy, THOR-05F, to improve vehicle safety testing for women, who are 73% more likely to suffer serious injuries in crashes. Le mannequin reflète une anatomie féminine moyenne avec plus de 150 capteurs et des caractéristiques réalistes, en abordant les lacunes de sécurité de longue date causées par les essais effectués principalement à l'aide d'un mannequin en forme de mâle depuis 1978. The dummy reflects average female anatomy with over 150 sensors and realistic features, addressing long-standing safety gaps caused by testing primarily using a male-shaped dummy since 1978. Lorsqu'il est utilisé actuellement dans les sièges passagers et arrière, il peut être bientôt testé en position conducteur. While currently used in passenger and back seats, it may soon be tested in driver positions. Les règles finales pour l'intégrer au système de notation de sécurité cinq étoiles sont en suspens. Final rules for integrating it into the five-star safety rating system are pending. Les législateurs et les défenseurs appuient cette initiative, bien que certains constructeurs d'automobiles expriment leur préoccupation quant aux répercussions possibles sur les cotes de sécurité. Lawmakers and advocates support the move, though some automakers express concern about potential impacts on safety ratings.