L'impasse du Pays de Galles sur le budget britannique provoque des affrontements entre partis sur le HS2, la fiscalité et la décentralisation, les principales propositions ayant échoué. Wales' Senedd deadlock over UK budget sparks party clashes over HS2, tax, and devolution, with key motions failing.

Une impasse au Pays de Galles ─ Le gouvernement britannique a été confronté à un conflit entre les principaux partis, Plaid Cymru appelant le plan « omnishambles » et exigeant un financement du HS2, un transfert de la Couronne et des changements fiscaux. A deadlock in Wales’ Senedd over the UK budget saw major parties clash, with Plaid Cymru calling the plan an "omnishambles" and demanding HS2 funding, Crown Estate devolution, and tax changes reversed. Les conservateurs ont rejeté les propositions de Plaid comme irréalistes, tandis que l'amendement "supprimer tout" du parti travailliste a échoué de justesse. Conservatives rejected Plaid’s proposals as unrealistic, while Labour’s "delete all" amendment narrowly failed. Les votes ont montré une forte opposition à toutes les motions, soulignant les divisions profondes avant la déclaration de la Chancelière Rachel Reeves du 26 novembre. Votes showed strong opposition to all motions, highlighting deep divisions ahead of Chancellor Rachel Reeves’ November 26 statement.