Un jeune de 16 ans s'est écrasé dans un arbre, et un jeune de 39 ans a tiré sur un jeune de 18 ans dans un autre véhicule, tous deux hospitalisés de façon critique à Chicago. A 16-year-old crashed into a tree, and a 39-year-old shot an 18-year-old in a separate vehicle incident, both hospitalized critically in Chicago.

Un jeune conducteur de 16 ans a été grièvement blessé dans un accident en solo contre un arbre sur South DuSable Lake Shore Drive à Chicago mercredi soir, sans autre véhicule ni piéton impliqué. A 16-year-old driver was critically injured in a solo crash into a tree on South DuSable Lake Shore Drive in Chicago late Wednesday night, with no other vehicles or pedestrians involved. Au même moment, un autre incident dans le quartier de Brighton Park a impliqué une fusillade à l'intérieur d'un véhicule en mouvement, où un homme de 39 ans aurait tiré sur une femme de 18 ans alors qu'elle conduisait, ce qui a entraîné l'hospitalisation dans un état critique. Around the same time, a separate incident in the Brighton Park neighborhood involved a shooting inside a moving vehicle, where a 39-year-old man allegedly shot an 18-year-old woman while she was driving, resulting in both being hospitalized in critical condition. L'homme a été arrêté, une arme a été récupérée, et le mobile reste sous enquête. The man was arrested, a weapon was recovered, and the motive remains under investigation.