Un chien de garde de la police de la Colombie-Britannique a trouvé un homme déjà mort quand sa voiture a été trouvée, en se prononçant sur une recherche et sauvetage ne l'aurait pas sauvé. A BC police watchdog found a man was already dead when his car was found, ruling a search and rescue wouldn't have saved him.

Un chien de garde de la police de la Colombie-Britannique a conclu qu'une opération de recherche et de sauvetage n'aurait pas sauvé un homme qui est mort dans un accident de voiture, déclarant que la victime était déjà décédée lorsque le véhicule a été découvert. A British Columbia police watchdog has concluded that a search and rescue operation would not have saved a man who died in a car crash, stating the victim was already deceased when the vehicle was discovered. Cette constatation intervient après que des questions ont été soulevées quant à savoir si un retard de réponse avait contribué au résultat. The finding comes after questions arose about whether a delayed response contributed to the outcome. Le rapport souligne que les services d'urgence ont agi de façon appropriée compte tenu des circonstances. The report emphasizes that emergency services acted appropriately given the circumstances.