Le Canada prévoit doubler les exportations non américaines de 300 milliards de dollars en utilisant un fonds d'infrastructure de 6 milliards de dollars pour les corridors commerciaux et les projets dans l'Arctique. Canada plans to double non-U.S. exports by $300B using a $6B infrastructure fund for trade corridors and Arctic projects.

Le Canada s'éloigne de ses exportations des États-Unis en raison des tensions commerciales, en vue de doubler de 300 milliards de dollars les exportations des pays non américains. Canada is shifting its export focus away from the U.S. amid trade tensions, aiming to double non-U.S. exports by $300 billion. Pour appuyer cette initiative, Ottawa lance un fonds d'infrastructure de 6 milliards de dollars, soit 5 milliards de dollars pour les corridors de diversification commerciale et 1 milliard de dollars pour les projets dans l'Arctique, qui visent les ports, le rail et les améliorations des transports. To support this, Ottawa is launching a $6-billion infrastructure fund—$5 billion for trade diversification corridors and $1 billion for Arctic projects—targeting ports, rail, and transport upgrades. Des fonctionnaires ont visité des sites logistiques clés comme un terminal du CN à Brampton, citant un fort intérêt pour les entreprises. Officials toured key logistics sites like a CN Rail terminal in Brampton, citing strong business interest. Les projets peuvent comprendre des expansions dans la région des Grands Lacs et du Saint-Laurent, dans le port du Saguenay, dans les lignes ferroviaires de l'Alberta et dans les ports de la côte ouest. Projects may include expansions in the Great Lakes-St. Lawrence region, the Port of Saguenay, Alberta rail lines, and West Coast ports. Une stratégie officielle de diversification du commerce devrait bientôt être mise en place, et les demandes de financement devraient être présentées dans les semaines à venir. A formal trade-diversification strategy is expected soon, with funding applications to open in the coming weeks.