Le Canada met en garde les citoyens contre les dangers accrus pour les voyages d'aventure au Chili après cinq morts touristiques dans une tempête de neige de Torres del Paine. Canada warns citizens of increased dangers for adventure travel in Chile after five tourist deaths in a Torres del Paine snowstorm.

Le Canada a mis en garde ses citoyens contre les risques accrus de voyages d'aventure au Chili, à la suite de cinq décès de touristes dans une tempête de neige du parc national Torres del Paine. Canada has warned its citizens about heightened risks for adventure travel in Chile, following five tourist deaths in a Torres del Paine National Park snowstorm. Le 20 novembre, l'avis met en évidence les dangers que présentent les sentiers non balisés, les changements climatiques soudains et le manque de fiabilité de l'équipement de sécurité des petits bateaux et des véhicules. The November 20 advisory highlights dangers from unmarked trails, sudden weather changes, and unreliable safety equipment on small boats and vehicles. Les voyageurs sont invités à utiliser les voyagistes enregistrés, à souscrire une assurance complète avec une couverture d'évacuation médicale, à partager des itinéraires, à rester sur des sentiers balisés et à surveiller la météo. Travelers are urged to use registered tour operators, carry comprehensive insurance with medical evacuation coverage, share itineraries, stay on marked paths, and monitor weather. Les personnes proches des frontières avec l'Argentine, la Bolivie ou le Pérou doivent s'enregistrer auprès de l'autorité frontalière du Chili. Those near borders with Argentina, Bolivia, or Peru must register with Chile’s border authority. L'avis complet est disponible sur le site Web de Voyages Canada. The full advisory is on the Travel Canada website.