Les consommateurs ont demandé instamment de vérifier les étiquettes de vêtements en raison des risques pour la santé associés aux produits chimiques non réglementés. Consumers urged to check clothing labels due to health risks from unregulated fabric chemicals.

Un nombre croissant de consommateurs sont invités à examiner les étiquettes de soins du vêtement, car de nouvelles recherches mettent en évidence les risques potentiels pour la santé que présentent les produits chimiques utilisés dans les traitements et les teintures en tissu. A growing number of consumers are being urged to examine clothing care labels, as new research highlights potential health risks from chemicals used in fabric treatments and dyes. Les experts avertissent que certaines fibres synthétiques et additifs chimiques peuvent déclencher des irritations cutanées, des allergies ou des problèmes de santé à long terme, en particulier avec un contact cutané prolongé. Experts warn that certain synthetic fibers and chemical additives may trigger skin irritations, allergies, or long-term health concerns, especially with prolonged skin contact. Bien que les États-Unis ne disposent pas de règlements stricts sur les produits chimiques textiles, certaines marques adoptent maintenant des pratiques d'étiquetage plus sûres et transparentes. While the U.S. lacks strict regulations on textile chemicals, some brands are now adopting safer, transparent labeling practices. Les défenseurs de la santé recommandent de choisir des vêtements marqués « colorants à faible impact » ou « certifiés OEKO-TEX » pour réduire l'exposition. Health advocates recommend choosing garments labeled "low-impact dyes" or "OEKO-TEX certified" to reduce exposure.