Un incendie sur la rue Jackson à Dubuque a détruit une maison, des résidents déplacés, et fait l'objet d'une enquête, mais personne n'a été blessé. A fire on Jackson Street in Dubuque destroyed a home, displaced residents, and is under investigation, but no one was injured.

Un incendie sur Jackson Street à Dubuque a détruit une maison résidentielle, la rendant inhabitable. A fire on Jackson Street in Dubuque has destroyed a residential home, rendering it uninhabitable. Les équipes d'urgence ont réagi aux lieux et ont contenu le feu, mais la structure a subi de graves dommages. Emergency crews responded to the scene and contained the blaze, but the structure sustained severe damage. Aucune blessure n'a été signalée, bien que les résidents aient été déplacés. No injuries were reported, though residents were displaced. Les autorités enquêtent sur la cause de l'incendie, qui s'est produit mardi soir. Authorities are investigating the cause of the fire, which occurred late Tuesday evening. Le propriétaire a reçu une aide temporaire en matière de logement. The homeowner has been provided temporary housing assistance.