Les prix de l’essence sont stables en Nouvelle-Écosse, légèrement en baisse au Nouveau-Brunswick, avec une hausse du diesel en Nouvelle-Écosse. Gas prices steady in Nova Scotia, slightly down in New Brunswick, with diesel up in Nova Scotia.

Les prix de l'essence ont été stables en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick, sans changement des tarifs réguliers de l'essence, tandis que les prix du diesel ont augmenté de 4,7 cents en Nouvelle-Écosse et ont légèrement diminué au Nouveau-Brunswick. Gasoline prices held steady across Nova Scotia and New Brunswick, with no change in regular gasoline rates, while diesel prices rose by 4.7 cents in Nova Scotia and fell slightly in New Brunswick. En Nouvelle-Écosse, l'essence variait de 1,45 $ à 1,49 $ le litre, le diesel de 1,79 $ à 1,83 $. In Nova Scotia, gasoline ranged from $1.45 to $1.49 per litre, diesel from $1.79 to $1.83. Le Nouveau-Brunswick a vu l'essence à 1,54 $ le litre et le diesel à 1,90 $, le mazout de four augmentant à 1,83 $. New Brunswick saw gasoline at $1.54 per litre and diesel at $1.90, with furnace oil increasing to $1.83. L'Île-du-Prince-Édouard a déclaré l'essence à 1,47 $ et le diesel à 1,84 $ le litre. Prince Edward Island reported gasoline at $1.47 and diesel at $1.84 per litre.