Le Maryland signale sa première mort liée au froid en hiver, et il exhorte les résidents à rester au chaud et en sécurité. Maryland reports its first winter cold-related death, urging residents to stay warm and safe.

Le Maryland a enregistré sa première mort liée au froid de la saison hivernale 2025-2026 dans le comté de Frederick, impliquant un homme de 30 à 40 ans. Maryland has recorded its first cold-related death of the 2025-2026 winter season in Frederick County, involving a man aged 30 to 40. Le ministère de la Santé note que les conditions de santé sous-jacentes, et pas seulement le froid extrême, peuvent accroître la vulnérabilité. The Department of Health notes that underlying health conditions, not just extreme cold, can increase vulnerability. Les responsables exhortent les résidents à limiter l'exposition à l'extérieur, à porter des vêtements en couches et à utiliser des centres de réchauffement, le comté de Frederick exploitant des abris quotidiens de 19 h à 22 h. Officials urge residents to limit outdoor exposure, wear layered clothing, and use warming centers, with Frederick County operating daily shelters from 7 p.m. to 10 p.m. Les résidents peuvent appeler 211 pour obtenir de l'aide. Residents can call 211 for assistance. Les mises en garde pour la santé insistent également sur les pratiques de chauffage sécuritaires pour prévenir les incendies et les empoisonnements au monoxyde de carbone. Health warnings also stress safe heating practices to prevent fires and carbon monoxide poisoning.