Apprenez des langues naturellement grâce à des contenus frais et authentiques !

Appuyez pour traduire - enregistrement

Explorer par région

flag Une Nouvelle-Zélandenne a été condamnée pour avoir attaqué un homme lors d'un litige de stationnement, a été condamnée à payer 500 $ en indemnisation et à servir six mois de supervision.

flag Stevee Ormsby, 32 ans, a été condamné à six mois de surveillance et condamné à payer 500 $ en indemnisation pour préjudice moral après avoir agressé Russell Watts, 63 ans, lors d'un différend sur le stationnement à Tauranga, le 2 avril 2024. flag Watts, qui a documenté un stationnement illégal pour des raisons de sécurité, a dit qu'Ormsby l'avait attrapé par le cou, l'avait frappé du côté gauche de sa tête et avait causé des blessures durables, y compris une bosse, des lésions nerveuses et une douleur et une anxiété continues. flag Le juge a rejeté la demande d'autodéfense d'Ormsby, la déclarant peu fiable, et a noté l'impact émotionnel important sur Watts malgré que l'ACC couvre la plupart des frais médicaux. flag Ormsby, comptable agréée, a demandé une libération sans condamnation pour protéger sa carrière, mais le tribunal a souligné que la condition physique professionnelle est déterminée par les organismes de délivrance de permis, et non par les tribunaux. flag Aucune excuse ni service communautaire n'a été offert, et le juge a jugé l'infraction modérément grave.

4 Articles

Pour aller plus loin