Le NHS South West encourage la chaleur hivernale à prévenir les risques pour la santé, en offrant des centres communautaires chauffés pour le soutien. NHS South West urges winter warmth to prevent health risks, offering heated community hubs for support.

Le NHS South West exhorte les résidents à rester au chaud et en bonne santé cet hiver, en avertissant le froid peut aggraver les conditions chroniques et augmenter les risques de maladies respiratoires, de crises cardiaques, d'accidents vasculaires cérébraux et de chutes. NHS South West is urging residents to stay warm and healthy this winter, warning cold weather can worsen chronic conditions and increase risks of respiratory illnesses, heart attacks, strokes, and falls. Les fonctionnaires recommandent de garder les températures à 18°C dans les salles principales, en portant plusieurs couches, en mangeant bien et en buvant des boissons chaudes. Officials recommend keeping indoor temperatures at 18°C in main rooms, wearing multiple layers, eating well, and drinking hot beverages. Pour ceux qui ont des difficultés à payer le chauffage, des centres communautaires chauds, offrant abri, nourriture et connexion sociale, sont disponibles dans toute la région, dont un dans la rue, Somerset financé par le Fonds d'appui aux ménages du gouvernement. For those struggling with heating costs, warm hubs—community centers offering shelter, food, and social connection—are available across the region, including one in Street, Somerset funded by the government’s Household Support Fund. Ces centres offrent une chaleur physique et un soutien émotionnel, les visiteurs signalant une meilleure humeur et une solitude réduite. These hubs provide physical warmth and emotional support, with visitors reporting improved mood and reduced loneliness. On insiste également sur le maintien d'une activité physique pour soutenir la santé mentale, prévenir les chutes et aider à la guérison. Staying physically active is also emphasized to support mental health, prevent falls, and aid recovery.