La police d'Ottawa sonde les rapports de suspects armés, exhorte le public à faire preuve de prudence dans le cadre d'une alerte continue en matière de sécurité. Ottawa police probe armed suspect reports, urge public caution amid ongoing safety alert.

La police d'Ottawa enquête sur de multiples rapports de suspect armé dans la ville, ce qui entraîne une réaction accrue et des alertes de sécurité publique. Ottawa police are investigating multiple reports of an armed suspect in the city, prompting a heightened response and public safety alerts. Les autorités n'ont pas confirmé l'identité ou le lieu du suspect, mais elles exhortent les résidents à rester vigilants et à éviter les zones touchées. Authorities have not confirmed the suspect's identity or location, but are urging residents to remain vigilant and avoid the affected areas. Aucune blessure n'a été signalée et la situation est en cours. No injuries have been reported, and the situation is ongoing.