L'expert des Nations Unies exhorte les États-Unis à mettre fin aux sanctions imposées à Cuba, les appelant nuisibles aux conditions humanitaires. UN expert urges U.S. to end Cuba sanctions, calling them harmful to humanitarian conditions.

Un expert des Nations Unies en droits humains a exhorté les États-Unis à mettre fin à ses sanctions de plusieurs décennies contre Cuba, en disant qu'ils aggravent la crise humanitaire de l'île en limitant l'accès à la nourriture, aux médicaments et aux services essentiels, en violation des normes internationales en matière de droits humains. A UN human rights expert has urged the U.S. to end its decades-old sanctions on Cuba, saying they worsen the island’s humanitarian crisis by restricting access to food, medicine, and essential services, violating international human rights norms. Cet appel, appuyé par une résolution des Nations Unies et un rapport d'un groupe équatorien des droits de l'homme, souligne comment l'embargo, intensifié sous Trump et maintenu sous Biden, fait souffrir les populations vulnérables et sape la stabilité économique. The call, backed by a UN resolution and a report from an Ecuadorian human rights group, highlights how the embargo—intensified under Trump and continued under Biden—hurts vulnerable populations and undermines economic stability. Bien que les États-Unis maintiennent les sanctions ne bloquent pas les exportations de produits alimentaires ou de médicaments, l'expert des Nations Unies affirme qu'elles causent encore de graves dommages et exhorte les solutions diplomatiques à des mesures punitives. While the U.S. maintains the sanctions don’t block food or medicine exports, the UN expert argues they still cause severe harm and urges diplomatic solutions over punitive measures.