Le Corps de l'armée américaine a remplacé le plan du tunnel de la ligne 5 par un forage horizontal, citant de nouvelles données, ce qui a provoqué des réactions environnementales. The U.S. Army Corps replaced the Line 5 tunnel plan with horizontal drilling, citing new data, prompting environmental backlash.

Le U.S. Army Corps of Engineers a introduit le forage horizontal directionnel comme nouvelle option de remplacement du pipeline de la ligne 5 sous le détroit de Mackinac, en se déplaçant du tunnel en béton prévu précédemment. The U.S. Army Corps of Engineers has introduced horizontal directional drilling as a new replacement option for the Line 5 pipeline under the Straits of Mackinac, shifting from the previously planned concrete tunnel. Le changement, basé sur les données techniques mises à jour d'Enbridge, permet un forage plus étroit et vient sans communiqué de presse public, suscitant des critiques de groupes environnementaux qui l'appellent -"bait et interrupteur. - Le Corps a publié un rapport d'impact environnemental supplémentaire le 12 novembre, ouvrant les commentaires du public jusqu'au 5 décembre et reportant sa décision finale au printemps 2026. The change, based on updated technical data from Enbridge, allows for a narrower borehole and comes without a public press release, sparking criticism from environmental groups who call it a “bait and switch.” The Corps released a supplemental environmental impact statement on Nov. 12, opening public comments through Dec. 5, and delayed its final decision until spring 2026. Enbridge dit qu'elle soutient toujours le tunnel et ne propose pas l'alternative au forage. Enbridge says it still supports the tunnel and did not propose the drilling alternative.