Les actions américaines ont fortement oscillé vendredi, leur jour le plus volatil depuis avril, au milieu de l'inflation et des inquiétudes sur la politique des taux. U.S. stocks swung sharply Friday, their most volatile day since April, amid inflation and rate policy worries.

Les stocks américains ont fluctué fortement vendredi, oscillant entre les gains et les pertes après avoir connu leur jour le plus volatil depuis avril, reflétant l'incertitude persistante du marché, alors que les données économiques et les préoccupations des investisseurs sur l'inflation et les politiques de taux d'intérêt se sont modifiées. U.S. stocks fluctuated sharply on Friday, swinging between gains and losses after experiencing their most volatile day since April, reflecting ongoing market uncertainty amid shifting economic data and investor concerns over inflation and interest rate policies.