Une famille de l'île de Vancouver combat des eaux de puits contaminées, faisant face à des risques pour la santé et à des réactions du gouvernement défaillantes. A Vancouver Island family battles contaminated well water, facing health risks and failed government response.

Une famille de l'île de Vancouver se bat pour de l'eau potable après avoir découvert que son puits était contaminé, décrivant la situation comme un « nightmare ». A family on Vancouver Island is fighting for safe drinking water after discovering their well was contaminated, describing the situation as a "nightmare." Ils disent avoir été exposés à une exposition prolongée à l'eau non sûre, ce qui a entraîné des problèmes de santé et des luttes continues avec les autorités locales. They say they’ve faced prolonged exposure to unsafe water, leading to health concerns and ongoing struggles with local authorities. Malgré les essais répétés et les appels, ils continuent de ne pas avoir accès à l'eau potable, mettant en évidence les problèmes plus vastes liés à la salubrité de l'eau en milieu rural et aux interventions gouvernementales. Despite repeated testing and appeals, they continue to lack access to clean water, highlighting broader issues with rural water safety and government response.