Un homme de Winnipeg a été accusé après avoir prétendu être un agent de la GRC et avoir pénétré par effraction dans une maison, portant des vêtements volés. A Winnipeg man was charged after pretending to be an RCMP officer and breaking into a home, wearing stolen gear.

Un homme de Winnipeg, âgé de 32 ans, a été accusé d'avoir fait irruption et d'avoir usurpé l'identité d'un agent de la paix après être entré dans une maison de West St. Paul vendredi matin, prétendant être un agent de la GRC. A 32-year-old Winnipeg man was charged with breaking and entering and impersonating a peace officer after allegedly entering a West St. Paul home early Friday, claiming to be an RCMP officer. Vêtu d’une veste brodée de la GRC et d’une casquette « Police », il a pris la fuite après que le propriétaire l’a confronté, mais a été arrêté à proximité. Wearing a jacket with RCMP embroidery and a “Police” cap, he fled the scene after the homeowner confronted him, but was apprehended nearby. Aucun blessé ou vol n'a eu lieu. No injuries or thefts occurred. Les vêtements n'étaient pas des vêtements officiels de la GRC, bien qu'ils aient des étiquettes authentiques, ce qui laisse croire qu'ils auraient pu être volés. The clothing was not official RCMP gear, though it had authentic tags, suggesting it may have been stolen. La GRC a souligné que les agents réels portaient des uniformes complets avec une identification visible et a exhorté le public à vérifier l'identité des agents en demandant des titres de compétence ou en communiquant avec un détachement. RCMP emphasized real officers wear full uniforms with visible identification and urged the public to verify officers’ identities by requesting credentials or contacting a detachment.