Un jeune ours noir a été sauvé en toute sécurité d'un ravin dans le parc national des Grandes montagnes de Smoky en utilisant une raquette. A young black bear was safely rescued from a ravine in Great Smoky Mountains National Park using a backhoe.

Les Rangers du parc national Great Smoky Mountain, au Tennessee, ont sauvé un jeune ours noir piégé dans un ravin étroit en utilisant une raquette. Rangers at Great Smoky Mountain National Park in Tennessee rescued a young black bear trapped in a narrow ravine using a backhoe. L'ours, estimé à quelques mois, est devenu coincé après avoir erré dans le terrain escarpé. The bear, estimated to be a few months old, became stuck after wandering into the steep terrain. Les responsables du parc ont utilisé la machinerie lourde pour creuser soigneusement autour de l'animal, lui permettant de monter en toute sécurité. Park officials used the heavy machinery to carefully dig around the animal, allowing it to climb out safely. L'ours n'a pas été blessé et il a été relâché dans la nature à proximité. The bear was unharmed and released back into the wild nearby. L'opération a mis en évidence les défis du sauvetage de la faune sur des terrains accidentés et l'importance de la sensibilisation des visiteurs pour éviter de perturber les animaux. The operation highlighted the challenges of wildlife rescue in rugged terrain and the importance of visitor awareness to avoid disturbing animals.