Le Canada reprendra les négociations commerciales américaines, cherchera à obtenir des réductions tarifaires, dit le PM Carney au G20. Canada to resume U.S. trade talks, seeks tariff reductions, PM Carney says at G20.

Le Canada prévoit reprendre les négociations commerciales avec les États-Unis, le cas échéant, a déclaré le Premier ministre Mark Carney au sommet du G20 à Johannesburg, notant qu'il n'y a pas de problème urgent avec le président Trump. Canada plans to resume trade talks with the U.S. when appropriate, Prime Minister Mark Carney said at the G20 summit in Johannesburg, noting no urgent issue with President Trump. Les discussions ont été interrompues le mois dernier après qu’une publicité ontarienne a critiqué les tarifs américains. Talks were paused last month after an Ontario ad criticized U.S. tariffs. Carney a souligné que le Canada se concentrerait sur les priorités nationales et les nouveaux partenariats mondiaux, avec une discussion possible avec Trump au cours des deux prochaines semaines. Carney emphasized Canada’s focus on domestic priorities and new global partnerships, with a possible discussion with Trump in the next two weeks. Le Canada demeure ouvert au dialogue et cherche à réduire les droits américains sur l'acier, l'aluminium et l'automobile. Canada remains open to dialogue and seeks to reduce U.S. tariffs on steel, aluminum, and automobiles.