Les acheteurs canadiens réduisent leurs achats non essentiels en raison des pressions économiques. Canadian shoppers are cutting back on non-essentials due to economic pressures.

Les consommateurs canadiens changent leurs habitudes d'achat en raison des pressions économiques continues, de la priorité accordée à la valeur et aux éléments essentiels par rapport aux dépenses discrétionnaires. Canadian consumers are changing their shopping habits due to ongoing economic pressures, prioritizing value and essentials over discretionary spending. Bien que des exemples précis ne soient pas détaillés, le changement reflète une pression financière plus large, les ménages ajustant les budgets et repensant la consommation pour faire face à l'augmentation des coûts. While specific examples aren't detailed, the shift reflects broader financial strain, with households adjusting budgets and rethinking consumption to cope with rising costs. Ce changement de comportement, observé dans des centres urbains comme Toronto, souligne une tendance nationale de résilience économique motivée par la nécessité plutôt que par la préférence. This behavioral change, observed in urban centers like Toronto, underscores a national trend of economic resilience driven by necessity rather than preference.