Les banquiers centraux ne sont pas d'accord sur la surtension de l'or : Powell la voit comme un signal de marché, Lagarde la relie à la perte de confiance dans le dollar. Central bankers disagree on gold’s surge: Powell sees it as a market signal, Lagarde links it to waning trust in the dollar.

Les banquiers centraux sont divisés sur la poussée de l'or, avec la chaise Fed Jerome Powell disant que la Fed ne suit pas les prix de l'or directement, les considérant comme un signal du marché plutôt qu'un facteur politique. Central bankers are split on gold's surge, with Fed Chair Jerome Powell saying the Fed doesn’t track gold prices directly, viewing them as a market signal rather than a policy factor. La présidente de la BCE, Christine Lagarde, a toutefois averti que l'augmentation de plus de 50 % de l'or depuis le début de 2025 reflète une baisse de la confiance dans le dollar américain en tant que monnaie de réserve mondiale, citant les risques géopolitiques et les mouvements de capitaux. ECB President Christine Lagarde, however, warned that gold’s over 50% rise since early 2025 reflects declining trust in the U.S. dollar as the global reserve currency, citing geopolitical risks and shifting capital flows. Leurs points de vue divergents soulignent un désaccord croissant sur l'importance de l'or dans une incertitude financière croissante. Their differing views underscore growing disagreement over gold’s significance amid rising financial uncertainty.