Le chancelier Reeves mettra fin au plafond des prestations pour deux enfants, qui coûtera 3 milliards de livres sterling, et sortira 630 000 enfants de la pauvreté. Chancellor Reeves to end two-child benefit cap, costing £3B, lifting 630K children out of poverty.

La chancelière Rachel Reeves devrait abolir le plafond des prestations pour deux enfants dans son prochain budget, mettant fin à une mesure d'austérité 2017 visant à réduire la pauvreté des enfants. Chancellor Rachel Reeves is set to abolish the two-child benefit cap in her upcoming Budget, ending a 2017 austerity measure aimed at reducing child poverty. Cette mesure, qui coûtera 3 milliards de livres sterling, devrait sortir 630 000 enfants de la pauvreté absolue et éliminer la "clause de viol" qui restreignait les prestations pour les enfants conçus par viol. The move, costing £3 billion, is expected to lift 630,000 children out of absolute poverty and eliminate the “rape clause” that restricted benefits for children conceived through rape. Le gouvernement soutient que la politique nuit aux résultats à long terme, y compris à l'éducation et aux gains, et qu'elle est à la fois juste et économiquement saine. The government argues the policy harms long-term outcomes, including education and earnings, and that ending it is both fair and economically sound. Bien que l'opinion publique se penche sur la réduction des dépenses par rapport à l'augmentation des impôts, Reeves insiste sur la responsabilité fiscale, en considérant le changement comme une nécessité morale et économique de lutter contre la pauvreté intergénérationnelle. While public opinion leans toward cutting spending over raising taxes, Reeves emphasizes fiscal responsibility, framing the change as a moral and economic necessity to combat intergenerational poverty.