Le chancelier allemand Merz a rencontré Lula après un contre-pouvoir sur des commentaires critiques à l'égard de Belém, mettant l'accent sur le climat et la coopération amazonienne. German Chancellor Merz met Lula after backlash over comments critical of Belém, focusing on climate and Amazon cooperation.

Le chancelier allemand Friedrich Merz a rencontré le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva en marge du sommet du G20 en Afrique du Sud, marquant une réconciliation diplomatique après que les récents commentaires de Merz critiquant Belém, la ville hôte de la COP30 au Brésil, aient suscité des réactions négatives. German Chancellor Friedrich Merz met with Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva on the sidelines of the G20 summit in South Africa, marking a diplomatic reconciliation after Merz’s recent comments criticizing Belém, Brazil’s upcoming COP30 host city, drew backlash. Les dirigeants ont discuté du changement climatique, de la protection de l'Amazonie et de la guerre en Ukraine, avec des sources décrivant la conversation comme « très harmonieuse ». The leaders discussed climate change, Amazon protection, and the war in Ukraine, with sources describing the conversation as "very harmonious." Merz ne s'excuse pas de ses remarques, qui remettent en question l'appel de Belém et suscitent des critiques de la part des responsables brésiliens, mais la réunion signale des efforts visant à renforcer la coopération bilatérale sur les questions mondiales, malgré les tensions antérieures. While Merz did not apologize for his remarks, which questioned the appeal of Belém and sparked criticism from Brazilian officials, the meeting signaled efforts to strengthen bilateral cooperation on global issues despite earlier tensions.