L'Allemagne offre des incitations aux Syriens pour qu'ils rentrent chez eux après la chute d'Assad, mais peu d'entre eux sont dus à des craintes de sécurité et à la perte de protections. Germany offers incentives for Syrians to return home post-Assad fall, but few go due to safety fears and loss of protections.

L'Allemagne offre des incitations financières et un soutien aux voyages pour que les réfugiés syriens puissent rentrer volontairement chez eux après la chute du régime d'Assad, mais seulement 2 900 personnes environ y ont participé. Germany is offering financial incentives and travel support for Syrian refugees to voluntarily return home following the fall of Assad’s regime, but only about 2,900 have participated. Beaucoup de personnes hésitent encore à cause de préoccupations en matière de sécurité, de l'instabilité en Syrie et de la crainte de perdre la protection des réfugiés. Many remain hesitant due to safety concerns, instability in Syria, and fears of losing refugee protections. Avec 948 000 Syriens en Allemagne, soit plus de 600 000 sur des permis temporaires, le débat politique intensifie la question de savoir si le retour est sûr ou éthique, en particulier pour les enfants nés en Allemagne. With around 948,000 Syrians in Germany—over 600,000 on temporary permits—political debate intensifies over whether return is safe or ethical, especially for children born in Germany. La montée du sentiment anti-migration, alimentée par l'AfD d'extrême droite, a conduit à la discrimination, y compris les enfants étant informés à -go home. . Le chancelier Merz , les politiques d'immigration plus strictes et les pressions pour le retour ont suscité des inquiétudes parmi les défenseurs qui avertissent le rapatriement forcé pourrait violer le droit international et nuire à l'intégration. Rising anti-migration sentiment, fueled by the far-right AfD, has led to discrimination, including children being told to “go home.” Chancellor Merz’s stricter immigration policies and push for return have sparked concern among advocates who warn forced repatriation could violate international law and harm integration.