Le gouverneur Hochul lance une répression de Thanksgiving sur la conduite avec facultés affaiblies avec des patrouilles et des contrôles de sobriété supplémentaires. Governor Hochul launches Thanksgiving crackdown on impaired driving with added patrols and sobriety checks.

La Gouverneure Kathy Hochul a lancé une initiative d'application de la loi de Thanksgiving dans tout l'État de New York visant à réduire la conduite avec facultés affaiblies et imprudentes. Governor Kathy Hochul has launched a Thanksgiving enforcement initiative across New York State aimed at reducing impaired and reckless driving. La campagne, qui se déroule pendant le week-end des vacances, implique des patrouilles et des points de contrôle sobriétés accrus pour dissuader la conduite en état d'ivresse et distrait. The campaign, running through the holiday weekend, involves increased patrols and sobriety checkpoints to deter drunk and distracted driving. Les responsables soulignent que cet effort s'inscrit dans le cadre d'une campagne plus large visant à améliorer la sécurité routière pendant les périodes de vacances à haut risque. Officials emphasize that the effort is part of a broader push to improve road safety during high-risk holiday periods. L'initiative suit une tendance à l'augmentation du nombre de décès de la circulation dans l'ensemble de l'État ces dernières années, la conduite avec facultés affaiblies étant citée comme un facteur de premier plan. The initiative follows a statewide trend of rising traffic fatalities in recent years, with impaired driving cited as a leading factor.