Le comté de Luzerne cherche 33 millions de dollars pour les prisons en 2026, citant l'augmentation des coûts du personnel et le vieillissement des infrastructures. Luzerne County seeks $33M for prisons in 2026, citing rising staff costs and aging infrastructure.

Le système pénitentiaire du comté de Luzerne fait face à une demande de budget de 33 millions de dollars pour 2026, la plus importante des dépenses proposées dans le comté, en hausse de 1,5 million de dollars par rapport à cette année, en raison de salaires, d'avantages sociaux et de soins médicaux plus élevés. Luzerne County’s prison system faces a $33 million budget request for 2026, the largest in the county’s proposed spending, up $1.5 million from this year, driven by higher salaries, benefits, and medical care. Un nouveau contrat de cinq ans, avec des augmentations annuelles de 3 % pour le personnel, contribue de façon significative à cette augmentation. A new five-year contract with 3% annual raises for staff contributes significantly to the increase. La Division des services correctionnels exploite deux établissements à Wilkes-Barre, desservant en moyenne 550 détenus, avec des revenus limités. The Correctional Services Division operates two facilities in Wilkes-Barre, serving an average of 550 inmates, with limited revenue. Les services médicaux sont sous-traités à Wellpath LLC, ce qui coûte 4,6 millions de dollars, tandis que le traitement des troubles liés à la consommation d'alcool et d'autres drogues est financé séparément. Medical services are outsourced to Wellpath LLC, costing $4.6 million, while substance use disorder treatment is funded separately. Les services alimentaires sont gérés par Trinity Services Group dans le cadre d'un contrat renouvelé. Food services are managed by Trinity Services Group under a renewed contract. L'installation vieillissante de la rue Water, construite en 1887, a besoin d'être remplacée, mais une nouvelle prison n'est pas réalisable en raison des coûts élevés. The aging Water Street facility, built in 1887, remains in need of replacement, but a new prison is not feasible due to high costs.