Un haut responsable de l'aviation avertit un gouvernement d'arrêt pourrait mettre en danger la sécurité aérienne et nuire à l'économie, exhortant le Congrès à passer un financement à long terme. A top aviation official warns a government shutdown could endanger air safety and harm the economy, urging Congress to pass long-term funding.

Ed Bolen, chef de la National Business Aviation Association, a averti le Congrès qu'un autre arrêt du gouvernement pourrait menacer la sécurité aérienne et la stabilité économique, invoquant des dommages durables causés par un arrêt fédéral de 43 jours qui a perturbé la surveillance de la FAA, les certifications et les interventions d'urgence. Ed Bolen, head of the National Business Aviation Association, warned Congress that another government shutdown could threaten air safety and economic stability, citing lasting damage from a recent 43-day federal shutdown that disrupted FAA oversight, certifications, and emergency response. Il a souligné, devant un panel du Sénat, que l'aviation d'affaires soutient plus d'un million d'emplois et est essentiel pour la connectivité rurale et le transport médical. Speaking before a Senate panel, he stressed that business aviation supports over a million jobs and is vital for rural connectivity and medical transport. Le financement à court terme devant expirer le 30 janvier 2026, Bolen a exhorté l'adoption d'un projet de loi de crédits pour l'exercice complet et d'une loi de financement à long terme pour assurer la stabilité et la modernisation du système de contrôle de la circulation aérienne. With short-term funding set to expire January 30, 2026, Bolen urged passage of a full-year appropriations bill and long-term funding legislation to ensure stability and modernization of the air traffic control system.