Le sommet des Nations unies sur le climat se termine par un accord édulcoré, l'UE soutenant des objectifs d'émissions plus faibles dans le cadre de différends mondiaux en matière de financement. The UN climate summit ends with a watered-down deal as the EU backs weaker emissions targets amid global funding disputes.

Le sommet des Nations unies sur le climat se termine par l'accord de l'UE sur un accord sur le climat affaibli, marquant un compromis sur des objectifs ambitieux en matière d'émissions, dans un contexte de désaccords mondiaux sur le financement et les engagements. The UN climate summit is concluding with the EU agreeing to a weakened climate deal, marking a compromise on ambitious emissions targets amid global disagreements over funding and commitments. Si l'accord final prévoit des engagements de transition vers l'abandon des combustibles fossiles, les principaux détails ont été dilués pour obtenir un appui plus large, reflétant les tensions persistantes entre pays développés et pays en développement au sujet de la responsabilité climatique et de l'aide financière. While the final agreement includes pledges to transition away from fossil fuels, key details were diluted to secure broader support, reflecting ongoing tensions between developed and developing nations over climate responsibility and financial aid.