L'ONU a annulé une interdiction proposée des importations d'animaux en danger en Inde en raison de l'absence de preuves, permettant ainsi aux pratiques actuelles de continuer à être surveillées. The U.N. reversed a proposed ban on India's endangered animal imports due to lack of evidence, allowing current practices to continue under oversight.

Un organisme des Nations Unies chargé du commerce des espèces sauvages a annulé une recommandation antérieure visant à restreindre l'importation d'animaux en danger par l'Inde, invoquant des preuves insuffisantes d'activités illégales. A U.N. wildlife trade body has reversed an earlier recommendation to restrict India's import of endangered animals, citing insufficient evidence of illegal activity. Cette décision fait suite à un examen de Vantara, un zoo privé du Gujarat lié à la famille Ambani, qui avait été préoccupé par les importations d'animaux en provenance de pays comme l'Afrique du Sud et le Venezuela. The decision follows scrutiny of Vantara, a private zoo in Gujarat linked to the Ambani family, which had faced concerns over animal imports from countries like South Africa and Venezuela. Malgré les appels lancés précédemment pour des contrôles plus stricts en raison de divergences de données, la pression internationale et l'affirmation de l'Inde de conformité ont conduit à la suppression de la restriction. Despite earlier calls for tighter controls due to data discrepancies, international pressure and India’s assertion of compliance led to the withdrawal of the restriction. Cette mesure permet à l'Inde de poursuivre ses pratiques actuelles en matière d'importation sous une surveillance internationale permanente. The move allows India to continue its current import practices under ongoing international oversight.