L'Afghanistan offre à l'Inde l'accès à 1 000 milliards de dollars de mines inexploitées, dans le cadre des efforts visant à renforcer les liens économiques. Afghanistan offers India access to $1 trillion in untapped mines amid efforts to boost economic ties.

L'Afghanistan a offert aux entreprises indiennes l'accès à ses sites miniers sous-utilisés, riches en or, en lithium, en cuivre et en pierres précieuses, avec une richesse minérale non exploitée estimée à 1 000 milliards de dollars, dans le cadre des efforts visant à renforcer les liens économiques et à créer des emplois. Afghanistan has offered Indian companies access to its underutilized mining sites, rich in gold, lithium, copper, and gemstones, with estimated untapped mineral wealth of $1 trillion, as part of efforts to strengthen economic ties and create jobs. Le gouvernement afghan, par l'intermédiaire d'une délégation dirigée par le ministre de l'Industrie et du Commerce Alhaj Nooruddin Azizi, a invité les investissements indiens et promis des incitations fiscales. The Afghan government, through a delegation led by Industry and Commerce Minister Alhaj Nooruddin Azizi, invited Indian investment and promised tax incentives. Inde L'ASSOCHAM a reconnu cette opportunité, mais a insisté pour qu'il soit prudent, en citant les défis, notamment la nécessité de vastes levés géologiques, les lacunes dans les infrastructures, les préoccupations en matière de sécurité et la logistique complexe. India’s ASSOCHAM acknowledged the opportunity but urged caution, citing challenges including the need for extensive geological surveys, infrastructure gaps, security concerns, and complex logistics. Les deux parties ont discuté de l'expansion du commerce, de l'amélioration des liens financiers, de la rationalisation des visas et de l'appui à la transformation à valeur ajoutée des exportations afghanes comme le safran et les noix. Both sides discussed expanding trade, improving financial linkages, streamlining visas, and supporting value-added processing of Afghan exports like saffron and nuts. L'Inde reste intéressée, mais les investissements restent prudents en raison des risques et de l'instabilité qui perdurent. While India remains interested, investment remains cautious due to ongoing risks and instability.