Le budget des prisons de Californie dépassera de 850 millions de dollars sur trois ans, malgré les fermetures et les réductions de salaire. California’s prison budget will exceed $17.5B by $850M over three years despite closures and pay cuts.

Selon un rapport de l'analyste législatif, le système pénitentiaire de la Californie devrait dépasser de 850 millions de dollars son budget de 17,5 milliards de dollars sur trois ans, malgré la fermeture de quatre prisons et la réduction des salaires. California’s prison system is projected to exceed its $17.5 billion budget by $850 million over three years despite closing four prisons and cutting payrolls, according to a Legislative Analyst’s Office report. Le déficit découle de déséquilibres financiers de longue date et d'un exercice antérieur, lorsque le Ministère a épuisé ses fonds, ce qui exige un sauvetage ponctuel de 357 millions de dollars. The shortfall stems from long-standing financial imbalances and a prior year when the department exhausted its funds, requiring a one-time $357 million bailout. Les législateurs critiquent les dépenses excessives au milieu des compressions budgétaires à l'échelle de l'État, tandis que les défenseurs soutiennent que le financement continu des installations sous-utilisées est un gaspillage. Lawmakers criticize the overspending amid state-wide budget cuts, while advocates argue continued funding for underused facilities is wasteful. Le gouverneur Newsom, qui a économisé environ 150 millions de dollars par an, n'a pas résolu la pression fiscale. Governor Newsom’s prison closures, each saving about $150 million annually, have not resolved the fiscal strain. Entre-temps, le projet de tramway électrique retardé du comté d'Orange est terminé à 95 %, avec des essais de sécurité en cours sur une route de 4 miles entre Santa Ana et Garden Grove, visant à lancer avec un service quotidien et un tarif de 2 $. Meanwhile, Orange County’s delayed electric streetcar project is 95% complete, with safety testing underway on a 4-mile route between Santa Ana and Garden Grove, aiming to launch with daily service and a $2 fare.