Le ministre de la Justice du Canada met en garde contre le fait que la priorité accordée à la politique à court terme par rapport aux institutions fortes menace la démocratie au pays et à l'étranger. Canada's justice minister warns that prioritizing short-term politics over strong institutions threatens democracy at home and abroad.

Le ministre de la Justice, Sean Fraser, a mis en garde au Forum international de la sécurité à Halifax contre le fait que des institutions fortes et indépendantes, comme la presse libre et des tribunaux impartiaux, sont essentielles pour protéger la démocratie, soulignant que la priorité accordée aux gains politiques à court terme sur la stabilité à long terme affaiblit les fondements démocratiques. Justice Minister Sean Fraser warned at the Halifax International Security Forum that strong, independent institutions like a free press and impartial courts are vital to protecting democracy, stressing that prioritizing short-term political gains over long-term stability weakens democratic foundations. Parler aux côtés des États-Unis. Speaking alongside U.S. Sénateur Kevin Cramer, il a mis en garde contre les appels à des bases politiques étroites et à une retraite mondiale de la prospérité partagée, qui risquent d'éroder la confiance du public dans les systèmes démocratiques, menaçant la stabilité au Canada et dans le monde. Senator Kevin Cramer, he cautioned that appeals to narrow political bases and a global retreat from shared prosperity risk eroding public trust in democratic systems, threatening stability in Canada and worldwide. Sans nommer d'individus, il a mis en évidence les dangers d'un pouvoir incontrôlé et la nécessité d'une résilience institutionnelle dans un contexte de défis mondiaux croissants. While not naming individuals, he highlighted the dangers of unchecked power and the need for institutional resilience amid rising global challenges.