Le Colorado lance un plan de gestion du castor pour équilibrer la conservation, le développement humain et la santé des écosystèmes. Colorado launches beaver management plan to balance conservation, human development, and ecosystem health.

Le Colorado a dévoilé un nouveau plan de gestion pour guider la conservation et le déplacement contrôlé des castors, une espèce clé essentielle à la santé des écosystèmes. Colorado has unveiled a new management plan to guide the conservation and controlled relocation of beavers, a keystone species vital to ecosystem health. Le plan vise à équilibrer les populations de castors et le développement humain, en s'attaquant à des conflits comme les inondations tout en favorisant leurs avantages naturels tels que la rétention d'eau et la création d'habitats. The plan aims to balance beaver populations with human development, addressing conflicts like flooding while promoting their natural benefits such as water retention and habitat creation. Il comprend des stratégies de surveillance, d'éducation du public et de collaboration avec les propriétaires fonciers et les organismes pour favoriser la coexistence durable. It includes strategies for monitoring, public education, and collaboration with landowners and agencies to support sustainable coexistence.