Un arrêt de la DUI à Helena orientale a entraîné un accident qui a tué une femme de 69 ans et blessé un homme de 76 ans. A DUI stop in East Helena led to a crash that killed a 69-year-old woman and injured a 76-year-old man.

Une femme de 69 ans est morte et un homme de 76 ans a été blessé samedi soir à Helena Est, Montana, quand un véhicule poursuivi par la patrouille routière du Montana s'est écrasé dans une maison après que le conducteur s'est enfui lors d'un arrêt présumé de DUI. A 69-year-old woman died and a 76-year-old man was injured Saturday night in East Helena, Montana, when a vehicle pursued by the Montana Highway Patrol crashed into a home after the driver fled during a suspected DUI stop. La poursuite a commencé après qu'un soldat a arrêté une Audi A7 juste après 23 heures, et le conducteur de 52 ans s'est enfui après une sortie de passagers. The pursuit began after a trooper stopped an Audi A7 just after 11 p.m., and the 52-year-old driver fled following a passenger’s exit. La voiture a traversé une clôture et a frappé une résidence à l'intersection de Lake Helena Drive et de la vieille route 12. The car went through a fence and struck a residence at the intersection of Lake Helena Drive and Old Highway 12. Le suspect a été placé en détention et hospitalisé. The suspect was taken into custody and hospitalized. Le bureau du shérif du comté de Lewis et Clark aide l'enquête, qui sera examinée par le bureau du procureur du comté pour des accusations potentielles. The Lewis and Clark County Sheriff’s Office is assisting the investigation, which will be reviewed by the county attorney’s office for potential charges. L'identité de la victime et du conducteur n'a pas été libérée. The identities of the victim and driver have not been released.