Une femme guatémaltèque a été mortellement abattue dans l’Indiana après qu’une équipe de nettoyage s’est rendue par erreur chez elle ; Le propriétaire fait face à des accusations d’homicide involontaire. A Guatemalan woman was fatally shot in Indiana after a cleaning crew mistakenly went to her home; the homeowner faces manslaughter charges.

María Florinda Ríos Pérez, une mère guatémaltèque de 32 ans, a été mortellement tuée le 5 novembre à Whitestown, en Indiana, après que son équipe de nettoyage de maison soit allée à la mauvaise maison. María Florinda Ríos Pérez, a 32-year-old Guatemalan mother of four, was fatally shot on November 5 in Whitestown, Indiana, after her house cleaning crew mistakenly went to the wrong home. Alors qu'elle tentait de déverrouiller la porte avec une clé de leur employeur, le propriétaire Curt Andersen a tiré un coup de feu d'avertissement, la frappant. As she attempted to unlock the door with a key from their employer, homeowner Curt Andersen fired a warning shot, striking her. Andersen est accusé d'homicide volontaire, il a une caution de 25 000 $ et doit remettre son passeport; son procès est prévu pour le 30 mars 2026. Andersen faces voluntary manslaughter charges, has $25,000 bail, and must surrender his passport; his trial is set for March 30, 2026. Le corps de Ríos a été rapatrié au Guatemala le 23 novembre, où sa famille l'a reçu à Guatemala City et a préparé ses funérailles dans sa ville natale de Cabrican, une communauté Mam à prédominance indigène. Ríos’ body was repatriated to Guatemala on November 23, where her family received it in Guatemala City and prepared for her funeral in her hometown of Cabrican, a predominantly Indigenous Mam community. Elle avait fui le Guatemala deux ans plus tôt avec deux enfants, cherchant la sécurité et l'occasion aux États-Unis après avoir été induit en erreur au sujet des politiques d'entrée dans la famille. She had fled Guatemala two years earlier with two children, seeking safety and opportunity in the U.S. after being misled about family entry policies. Sa sœur a dit que Ríos était excitée de célébrer son premier anniversaire juste quelques jours avant sa mort. Her sister said Ríos was excited to celebrate her son’s first birthday just days before her death.