Un incendie de maison à North Bay, en Ontario, a été mis hors d'état de nuire, et la cause fait l'objet d'une enquête. A house fire in North Bay, Ontario, was put out with no injuries, and the cause is under investigation.

Un incendie de maison sur le chemin Cedar Heights à North Bay (Ontario) a été contenu et éteint par des équipes d'incendie locales le 24 novembre 2025, sans qu'aucune blessure ne soit signalée. A house fire on Cedar Heights Road in North Bay, Ontario, was contained and extinguished by local fire crews on November 24, 2025, with no injuries reported. Le personnel d'urgence a sécurisé la zone et empêché le feu de se propager, bien que la cause reste à l'étude. Emergency personnel secured the area and prevented the blaze from spreading, though the cause remains under investigation. Les résidents à proximité ont été invités à rester prudents et à surveiller les mises à jour officielles. Residents nearby were advised to stay cautious and monitor official updates. Aucun autre détail sur les dommages ou l'origine du feu n'a été divulgué. No further details about damage or the fire’s origin were released.